As nossas vidas regem-se por um juramento sagrado aos nossos antepassados:
prometemos proteger estas terras e o frágil equilíbrio da vida. As nossas planícies florescem graças a esta promessa… e é por isso que o governo quer usá-las para turismo de luxo.
Onde nós vemos vida e amor, eles vêem apenas dinheiro.
Está
a acontecer pelo mundo fora. Os defensores das florestas tropicais,
pântanos, e savanas estão a ser atacados e expulsos dos seus lares --
sem meios praticamente nenhuns para oferecer resistência.
A comunidade da Avaaz tem sido uma firme aliada.
Vocês
ajudaram-nos a atingir vitórias importantes -- mas anunciam-se mais
expulsões, e o custo de novos processos em tribunal é demasiado alto
para nós. Com financiamento suficiente, a Avaaz pode:
- Financiar a defesa legal dos massais,
apoiando investigação, coleta de provas, e uma equipa legal resoluta
para pôr cobro aos despejos e libertar os que foram detidos ilegalmente;
- Apoiar as comunidades indígenas que estão a lutar para impedir a construção de um oleoduto monstruoso na África Oriental;
- Apoiar a mobilização de lideranças indígenas na Amazónia para defender a floresta contra madeireiros, mineração, e mega-explorações de gado; e
- Promover campanhas urgentes para alcançar e proteger direitos indígenas e o equilíbrio da vida na Terra.
Se
nós, massais de Ngorongoro, ainda estamos, hoje, nesta luta, é graças a
vitórias legais conseguidas, em parte, devido aos vossos donativos. Mas
precisamos mais uma vez de vocês -- por favor, ajudem-nos a
financiar estes processos e a defender os direitos dos povos indígenas
de todo o mundo. Doem agora o que puderem:
